En 1964 grabó la primera versión del tema "Tainted Love", popularizada años más tarde por el dúo británico de synthpop, Soft Cell.

Aunque permaneció con el grupo durante cuatro años, pronto se sintió atraída por la escena pop de Los Ángeles.

Heartbeat se convirtió en un clásico del rhythm and blues y fue posteriormente versionado por Dusty Springfield o Spencer Davis, entre muchos otros.

El mayor éxito escrito por Jones fue "If I Were Your Woman" para Gladys Knight and the Pips, nominado a un Grammy en 1971.

[cita requerida] En 1977, Jones trabajó con el grupo Gonzales, produciendo varios de sus sencillos y escribiendo para ellos "Haven't Stopped Dancing Yet".

[cita requerida] Tras la muerte de Bolan, Jones volvió junto con su hijo a Los Ángeles, donde se instaló con su familia.

[2]​ En 1978, publicó el álbum Windstorm, en cuya contraportada se incluyó la dedicatoria "En memoria del padre de mi hijo, Marc Bolan, a quien extrañamos mucho."