[2] Aun así, describió su maquinaria en su Miscellanea en 1709, también descrito por Jacob Leupold en su Theatrum Machinarum Generale ("la teoría General de las máquinas") en 1727.
Como experto en Ingeniería hidráulica fue encargado por el Senado veneciano para hacer las construcciones necesarias para prevenir inundaciones en Venecia y por el Papa Benedicto XIV en Roma en 1748 para examinar la cúpula de la Basílica de San Pedro y dirigir las reparaciones.
Poleni también fue mecenas del violinista Giuseppe Tartini y publicó tratados sobre arquitectura romana antigua.
[4] Además, Poleni fue el primer científico en corroborar los análisis estructurales llevados a cabo por Robert Hooke.
Dichos análisis fueron en torno a la geometría óptima para arcos que sostienen su propio peso; también para cúpulas que solo deben sostenerse a sí mismas.