En 1925, Owen escribió La llama fría que, publicada por la revista El Universal Ilustrado, fue la primera de las novelas líricas con las que el grupo experimentó la prosa poética, en un franco desafío a la estética realista que comenzaba a imponer la novela de la Revolución mexicana.

Con Salvador Novo, Celestino Gorostiza, Xavier Villaurrutia, Jaime Torres Bodet, Jorge Cuesta, y los pintores Manuel Rodríguez Lozano y Carlos Lazo se dieron a la tarea de revisar los caminos de la poesía mexicana buscando la purificación de este arte.

Fundó al amparo económico de Antonieta Rivas Mercado, la revista y teatro Ulises, en el cual tradujo, dirigió y actuó en obras de autores europeos modernos, en un afán de divulgar la estética vanguardista con la que estaban comprometidos.

Se sabe que existió un proyecto de publicar un libro junto con Martín Adán, titulado Dos poemas de odio, pero no se llevó a cabo.

Pero una vez ahí, no solamente recibió a los apristas peruanos exiliados, sino que se hizo amigo de Benjamín Carrión, el líder del naciente Partido Socialista Ecuatoriano y fue separado del servicio exterior por intervenir en la política de un país extranjero.

Alejado del APRA y de las ideas marxistas, en 1935 se casó con Cecilia Salazar Roldán, hija del general conservador Víctor Manuel Salazar, pero su matrimonio duró muy poco.

Desde entonces Owen es considerado uno de los poetas mexicanos más importantes del siglo XX, y los estudios sobre su obra se han multiplicado.

Fuertemente influido por Rimbaud, T. S. Eliot y la estética vanguardista, Owen no dejó atrás su original formación barroca y construyó una obra llena de referencias cultas, cuyas claves esotéricas van siendo poco a poco descubiertas mientras se descubren también que muchos de los datos de su biografía son invenciones y metáforas del propio Gilberto Owen.

Disponible en: http://www.revistavalenciana.ugto.mx/index.php/valenciana/article/view/78/114 CAJERO VÁZQUEZ, Antonio, "Traducción y mediación: la obra dispersa de Gilberto Owen", Literatura Mexicana, 25 (2),2014.

Disponible en: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/768/767https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/768 CAJERO, Antonio, "Gilberto Owen en la revista Estampa (Bogotá, 1938-1942): textos desconocidos, Literatura Mexicana, 22 (2), 2011.

(TESIS) HERNÁNDEZ MARZAL, Belen, Mathématiques et langage poétique chez Gilberto Owen Mathematiques_et_langage_poetique_chez_Gilberto_Owen .

Porrúa y UAEMéx, 2009 SÁNCHEZ PINEDA, Ernesto, Gilberto Owen Estrada.

Disponible en: [4] f OWEN, Gilberto, Gilberto Owen en El Tiempo de Bogotá, prosas recuperadas (1933-1935), selección, prólogo y notas Celene García Ávila y Antonio Cajero Vázquez, MIguel Ángel Porrúa y Universidad Autónoma del Estado de México, 2009.