Obtuvo reconocimiento por crear y dirigir la serie web de terror del 2017, La Quinceañera.

[5]​ En 2011, colaboraron en su debut como directora, el cortometraje Dead Crossing, sobre guardias fronterizos zombis que se comen a los mexicanos que cruzan hacia la frontera norte.

Su segmento Día de los Muertos se estrenó en el Etheria Film Night 2014.

Ganó el premio al Mejor Cortometraje en el Festival de Cine Canadiense Blood in the Snow.

[22]​[23]​ La Quinceañera se proyectó como parte del Festival Mujeres en el Cine de Vancouver 2019.

En enero de 2020, se anunció que Guerrero fue contratado por Orion Pictures para dirigir el thriller de terror 10-31, que sería producido por Eli Roth, sin embargo, Orion decidió no seguir adelante poco después.

[25]​[26]​ En marzo de 2021, se anunció que Guerrero dirigiría a la actriz nominada al Oscar Adriana Barraza en la película Bingo Hell.

La forma en que su cultura latina aprecia y celebra la muerte le permite hablar de ella en sus películas.