Nacido en Fredrikstad, Noruega, Løkkeberg era hermano de la actriz Tore Segelcke.
Durante la Segunda Guerra Mundial fue un activo resistente contra la ocupación alemana, participando en acciones de sabotaje contra la línea férrea Nordlandsbanen en Snåsa en 1945.
Ya finalizada la guerra, entre 1945 y 1948 fue director teatral en Trondheim.
También fue director del Teatro Den Nationale Scene desde 1948 a 1952.
Había estado casado con la actriz Rønnaug Alten.