[cita requerida] Tras participar en varias campañas por Europa, Merlin forma parte del séquito de José I Bonaparte en Nápoles y le acompaña a este a asumir el trono de España.
[3] Participó en la batalla de Talavera (1809)[1] al mando de los 1188 hombres del X y XXVI Chasseurs à Cheval.
Este casamiento se ubicaba en el marco los matrimonios de oficiales franceses con mujeres miembros de la aristocracia madrileña auspiciados por el monarca francés.
años después pagaría tributo por sus adhesiones al régimen napoleónico.
Se retira del ejército en 1821 para no perjudicar la carrera militar de sus dos hermanos menores.