[1]​ Un hijo de Diego Gómez, Roy Díaz de la Vega, vendió una heredad en Valdeguña en 1229 y en el documento se declara hijo de Diego Gómez.

[2]​ Sin embargo, el medievalista Carlos Estepa Díez opina que, habiendo otros coetáneos del citado Roy Díaz de la Vega que también llevaron esta denominación toponímica, no queda demostrado que este linaje fuese una rama de la casa de Manzanedo y que aunque hubo emparentamiento entre ambos linajes, el «de la Vega» pudo venir de la madre de Roy Díaz, quien a su vez, por razones cronológicas y por la falta de la repetición de su nombre en generaciones posteriores, no pudo ser el genearca de la rama que nos lleva a los Garci Lassos.

Cuando se desplazó a Soria en la búsqueda de aliados contra el infante Don Juan Manuel, quien cometía grandes atropellos en los territorios del monarca, varios caballeros de la ciudad lo asesinaron a golpe de ballesta y lo despedazaron cuando se dirigía a la iglesia de San Francisco.

Existe un excepcional documento fechado el 9 de marzo de 1338 que nos proporciona una idea de sus cuantiosas propiedades y derechos así como datos sobre sus dos matrimonios y descendencia.

[8]​ Fueron padres de: Excluyendo a Garcilaso II de la Vega «el Joven» , la partición fue la siguiente:[10]​