Se le conoció especialmente por ser editor de Franz Jung y de literatura rusa.

Después de su Abitur estudió filología eslava.

En 1962 renunció a su plaza de profesor en la Universidad Humboldt de Berlín y trabajó como traductor independiente y como guía turístico.

Entre 1969 y 1980 trabajó bajo la dirección de Werner Mittenzwei en el Zentralinstitut für Literaturgeschichte.

Participó en más de cien obras como escritor, traductor y editor.