[1][2][3][4][5] El padre de Trendelenburg enseñó a sus hijos matemática y latín, mientras que su madre, Ferdinande Becker (hija del médico y filólogo Karl Ferdinand Becker), les enseñaba literatura e inglés.[1][3][5] Al terminar el bachillerato, Trendelenburg hizo una estancia en las universidades de Edimburgo y Glasgow para comenzar sus estudios como médico.[2] La primera cirugía a la que asistió como estudiante fue con el propio Joseph Lister.[2][3] Durante esa estancia en Gorlitz también se enfrentó a una epidemia de cólera y utilizó cigarros Habanos para mejorar el aire viciado del hospital.Además, diseñó una mesa de operaciones para estabilizar al paciente en esta posición.En el mismo año recibió un doctorado honoris causa por la Universidad de Aberdeen en Escocia.[7] Entre sus estudiantes destacan además Ferdinand Sauerbruch, Max Wilms, que clasificó los tumores renales, y Willy Meyer, que más tarde participaría en la fundación de la American Association for Thoracic Surgery.
Friedrich Trendelenburg en la presentación de un paciente quirúrgico en el auditorio del Jakobshospital de Leipzig
