Participó en la persecución del ejército prusiano después de que el ejército del emperador Napoleón lo derrotara en la Batalla de Jena-Auerstedt.
En noviembre de 1809, Werlé dirigió una división polaca en el IV Cuerpo en la decisiva victoria francesa en la Batalla de Ocaña.
En sus Memorias, el general Louis de Bouillé escribió sobre él: “venía de las filas de los soldados, un hombre muy honesto y muy valiente en persona, pero acostumbrado a la obediencia pasiva y a seguir mecánicamente el impulso inmediato que recibía."
En Badajoz existió una fortificación durante las guerras napoleónicas conocida como la Luneta de Werlé,[4] actualmente desaparecida y sobre la cual se edificó un barrio residencial llamado "La Luneta".
El cuartel Werlé, en Roanne, recibió su nombre durante su inauguración en 1874.