[3]​[4]​ Aunque Fortinbrás sólo hace dos breves apariciones en la segunda mitad de la obra, se hace referencia a él en todo momento: El rey Claudio envía embajadores a Noruega con la esperanza de evitar su invasión, y éstos regresan con la noticia de que Fortinbrás atacará Polonia pero dejará en paz a Dinamarca.

Con el trono de Dinamarca vacante, Fortinbrás será coronado como gobernante.

Hamlet, con una duración de unas cuatro horas, rara vez se representa en su totalidad.

En estas películas fue interpretado por Michael Ebert, Ian Charleson, Rufus Sewell y Casey Affleck, respectivamente.

El resto de la obra se desarrolla en un inglés vernáculo y moderno.