Final de la Copa Mundial de Rugby de 2011

En el minuto X Trinh-Duc intentó un penal a 49 metros del in-goal y lo erró por la presión, hubiera valido el título.

Este hecho fue el que más se le recriminó a Lièvremont, por no incluir al apertura estrella Frédéric Michalak en el plantel.

[12]​ Hugh Farrelly entrevistado para el Irlandés Independiente declaró: "Francia fue significativamente mejor en los 80 minutos", "Joubert no árbitro uniformemente" y "algunas decisiones fueron vergonzosas para un juego de esta importancia".

[13]​ Aun así, el árbitro francés Joël Jutge analizó el juego y decidió que 17 de las 24 decisiones de Joubert fueron correctas, creyendo que hubo cuatro 'incorrectas' favoreciendo a los All Blacks y tres a Les Bleus.

[18]​ El filme se centraría en Stephen Donald y su penal exitoso que le dio a Nueva Zelanda su segundo título mundial.

Trinh-Duc es frenado por Thorn y Nonu.
Clerc despeja el balón bajo presión.