Nahimana cofundó el partido Coalición para la Defensa de la República.

[1]​ Debido a esta participación, fue acusado de haber "alentado directamente" los asesinatos.

[1]​ Nahimana fue procesada en el Tribunal Penal Internacional para Ruanda, junto a otras dos personas que habían estado involucrados con el RTLM: Hassan Ngeze y Jean Bosco Barayagwiza.

Hassan Ngeze también recibió una cadena perpetua y Jean Bosco Barayagwiza fue sentenciado a 35 años de prisión.

A pesar del posible impacto negativo en la libertad de prensa, la organización Reporteros sin Fronteras acogió con beneplácito el resultado del juicio.

La Cámara de Apelaciones también revocó la conclusión inicial de que había habido un acuerdo entre el RTLM, el CDR y Kangura para ayudar a cometer genocidio.

Concluye su libro afirmando que, sobre la base de pruebas judiciales, Nahimana debe ser puesto en libertad.