Fue integrante del grupo que creó las bases del psicoanálisis en el país junto a Arminda Aberastury, Marie Langer, Alberto Tallaferro, Luisa Gambier Álvarez de Toledo, Luis y Arnaldo Rascovsky, Eduardo Krapf, Celes Cárcamo, Simon y Matilde Wencelblat, entre otros.

Como grafólogo de enorme prestigio internacional sostuvo una asidua correspondencia con el francés Jules Crépieux-Jamin, con el médico checo Robert Saudek y con el psiquiatra parisino Pierre Janet a quien admiraba profundamente y reconoció siempre como su mentor.

Según una investigación histórica realizada por el profesor Julio Cavalli, Federico Aberastury pudo desarrollar gracias a su hermana Arminda y su cuñado Enrique Pichon Rivière (quien entre los años 1938 y 1947 se desempeñó como Jefe interino del Servicio de admisión del Hospicio de las Mercedes, hoy conocido como Hospital Interdisciplinario Psicoasistencial José Tiburcio Borda), sus investigaciones de Grafopatología en el mismo Hospicio.

Bosch nieto, quien dirigía en ese momento el Hospicio de las Mercedes, será el encargado de incorpora a Pichon al personal médico y este a los hermanos Arminda y Federico Aberastury.

A pesar de ser un hábil orador e investigador, Aberastury no dejó, que se sepa, ninguna obra grafológica importante.