Su trabajo como editora incluye Cambridge Companions to ciencia ficción y fantasía, colaboraciones con Edward James .
Mendlesohn también es conocida por sus libros sobre la historia de la fantasía, incluido Literatura fantástica para niños: una introducción, coescrito con Michael Levy.
En 2015, Mendlesohn recibió el premio Clareson ' la SFRA por sus servicios distinguidos en el campo de la ciencia ficción.
[8] En 2005, Mendlesohn ganó el premio Hugo a la mejor obra relacionada por The Cambridge Companion to Science Fiction, que editó con el historiador Edward James .
En 2010, Mendlesohn fue nominado dos veces al Mejor Trabajo Relacionado Hugo, por The Inter-Galactic Playground: A Critical Study of Children's and Teens' Science Fiction, y por On Joanna Russ .
Su biografía crítica de Robert Heinlein (ver más abajo) fue nominada al Mejor Trabajo Relacionado Hugo en 2020.
[9] En 2017, Mendlesohn anunció que la editorial de financiación colectiva Unbound publicaría un estudio crítico sobre Robert Heinlein.