Compiló el primer diccionario de términos que eran específicamente del «español mexicano».
Ramos regresó a Cuba después de que esta se independizó del Imperio español.
[1] Cursó la escuela primaria en su pueblo natal y siguió estudiando profesorado en el colegio El Progreso, una escuela normal para maestros situada en la ciudad de Cárdenas (provincia de Matanzas), donde se graduó.
[1][3] Ramos comenzó a trabajar como maestro en una escuela primaria en Yucatán [4] Obtuvo empleo Ramos como profesor de religión en el Colegio de San Ildefonso, pero al año siguiente (1870) comenzó a enseñar dibujo lineal en el Instituto Literario del Estado.
[5] En 1881, Ramos se mudó a Veracruz y enseñó diseño industrial en la escuela nocturna para adultos.
[6][2] En 1897 publicó un tratado sobre la enseñanza del idioma español, que fue aceptada como un libro de texto en las escuelas.
Al regresar a Cuba después del curso, Ramos descubrió que había sido cesanteado.
Muchas de sus obras permanecen inéditas o se han perdido irremediablemente.