También estudia la representación del mundo antiguo desde la antigüedad hasta los tiempos modernos.
Como resultado, no podemos volver a ningún significado original totalmente libre de adiciones posteriores.
"[9] El proyecto Classical Receptions in Drama and Poetry in English de The Open University añade que "la recepción clásica también implica el análisis de los aspectos mediadores, como la traducción, la erudición, las narrativas culturales (orales, escritas y representadas) y las prácticas artísticas y literarias que las crean.
"[16] Martindale señala que la recepción clásica "abarca todos los trabajos relacionados con el material postclásico.
"[2] Hardwick también ha definido anteriormente la recepción clásica como "los procesos artísticos o intelectuales implicados en la selección, imitación o adaptación de obras antiguas", pero que también trata la exposición y la visualización como procesos activos.