Katharinental se encuentra ubicada en el sur del núcleo urbano de St.

Katharinental, al oeste de Diessenhofen.

Consta de un andén lateral al que accede una vía pasante.

La estación está situada en términos ferroviarios en la línea Schaffhausen - Rorschach.

Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Schlatt hacia Schaffhausen y la estación de Diessenhofen en dirección Rorschach.