Se encuentra situada junto al estadio de fútbol Nuevo Los Cármenes, al que debe su nombre.

La estación se encuentra en la intersección de la calle Torre de Comares con la calle Pintor Manuel Maldonado, en el sur del barrio del Zaidín de la ciudad.

Su propósito principal es dar servicio al Estadio Nuevo Los Cármenes, donde el principal equipo de fútbol de la ciudad, el Granada Club de Fútbol, juega como local.

[1]​ La estación es accesible a personas con movilidad reducida, tiene elementos arquitectónicos de accesibilidad a personas invidentes y máquinas automáticas para la compra de títulos de transporte.

[4]​ Con efectos disuasorios, la situación se encuentra junto a un aparcamiento soterrado localizado en la misma avenida.