La estación de Felben-Wellhausen fue abierta en el año 1855 con la apertura al tráfico ferroviario de la línea que unía a Winterthur con Romanshorn, del Schweizerische Nordostbahn (NOB), y en 1902 se integró en los SBB-CFF-FFS.

La estación se encuentra ubicada entre los núcleos urbanos de Felben y Wellhausen, situándose en el sur del primero y en el norte del segundo.

Tiene un único andén central al que acceden dos vías pasantes.

La estación está situada en términos ferroviarios en la línea férrea Winterthur - Romanshorn.

Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Frauenfeld hacia Winterthur y la estación de Hüttlingen-Mettendorf en dirección Romanshorn.