La primera estación de Weinfelden fue abierta en el año 1855 con la apertura al tráfico ferroviario de la línea que unía a Winterthur con Romanshorn, del Schweizerische Nordostbahn (NOB).

En 1911 se inauguró el conocido como Mittelthurgaubahn, que parte desde Wil hasta Kreuzlingen.

La estación se encuentra ubicada en el centro del núcleo urbano de Weinfelden.

Tiene un total de tres andenes, de los cuales uno es central y los otros dos son laterales a los que acceden cuatro vías.

La estación está situada en términos ferroviarios en la línea férrea Winterthur - Romanshorn, y en la línea Wil - Weinfelden - Kreuzlingen.