En su Vox Graeca, W. Sidney Allen considera la interpretación de la oclusión glotal como "altamente improbable".
La respiración suave se mantuvo en la ortografía politónica tradicional incluso después de que /h/ hubiera desaparecido del idioma en la época helenística.
[2] En la escritura medieval y moderna, toma la forma de una media luna creciente (C inversa) o una comilla simple de cierre: Los espíritus suaves también se usaron en los alfabetos cirílico arcaico y glagolítico al escribir el antiguo idioma eslavo eclesiástico.
Hoy en día para el eslavo eclesiástico la regla es más simple: si una palabra empieza por vocal, hay un psili sobre esta.
Dado que un espíritu no se puede encontrar en una palabra que es inicial, no es posible confundir el coronis con el espíritu: καὶ ἐɣώ (kaì egố, "yo también") da κἀɣώ (kagố) después del crasis.