En el año 194 a. C. sucedió a Eratóstenes en la dirección de la biblioteca.

Aristófanes publicó y difundió las obras de Homero, Hesíodo.

Eurípides, Aristófanes, Alceo, Píndaro y Alcman.

Aristófanes y su discípulo Aristarco establecieron el canon literario alejandrino.

Su interés lingüístico le llevó al estudio en profundidad de la gramática griega cuyo resultado fue un compendio sobre esta materia y sobre la acentuación de las palabras.