La mayor concentración parece estar en Harrat al-Shamah, un desierto de basalto negro, que se extiende hacia el sur y el este desde Jabal al-Druze a través de Jordania y hacia Arabia Saudita.Por lo general, las inscripciones se encuentran en las rocas dispersas por el desierto o en las piedras de cairns.Las inscripciones se pueden escribir en casi cualquier dirección y no hay divisores de palabras.La visión tradicional sostenía que, debido a que las inscripciones safaíticas a menudo hacen uso de un artículo definido, en contraste con el árabe clásico, su idioma no debe considerarse como el propio árabe, sino más bien como arábigo septentrional antiguo.[1] Sobre la base de este hecho, la opinión competitiva sostiene que los dialectos atestiguados en la escritura safaítica representan un continuum lingüístico, en el que se encuentran el árabe clásico y otras formas más antiguas de la lengua.
Escritura safaítica con la figura de un camello sobre un fragmento de arenisca roja, de
as-Safa
, actualmente alojado en el
Museo Británico
.
