Narra los amores de dos jóvenes: Erotócrito (que en la obra aparece como Rotokritos o Rokritos) y Aretoussa ou Aretusa (en griego Αρετούσα).
El poema está escrito en dialecto cretense según el ritmo tradicional de las mantinadas.
Algunos extractos del Erotókritos han quedado como clásicos de la canción popular griega.
Años más tarde el hijo del consejero real, Erotócrito, se enamora de la princesa.
Cuando este retorna a Atenas, se da cuenta de que el retrato y sus poemas han desaparecido.
Al saber que Rotókritos está enfermo, la princesa le hace llegar un poema, desvelando así sus sentimientos.
Inmediatamente, la joven marcha para casarse secretamente con Erotócrito, antes de que éste abandone la ciudad.
Tras tres años, mientras los valacos asedian Atenas, Erotócrito vuelve disfrazado, para evitar que se le reconozca.
Erotócrito, que ha ocultado su identidad y se hace llamar Crítidis, propone defender los intereses de Atenas.