Diez años después se estrenó una nueva adaptación televisiva del libro Entrevista con el vampiro, con Jacob Anderson, Sam Reid y Bailey Bass en los papeles principales.
Doscientos años después, en San Francisco, Louis le cuenta en una habitación de hotel su historia a Daniel Molloy (Christian Slater), un periodista que usa una grabadora y cintas para guardar el relato sobre cómo su entrevistado llegó a convertirse en un ser inmortal.
Consumido por el dolor y entregado a la bebida en una conducta autodestructiva, es atacado una noche por Lestat.
Tras dejarlo casi muerto a orillas del río, se presenta ante él nuevamente y le ofrece una vida diferente, que nunca terminará y en la que ninguna enfermedad ni dolor volverá a tocarlo.
A lo largo de su relato, expresa su desesperación al comprobar que para poder sobrevivir y mantenerse joven debe tomar vidas humanas.
Esto le causa un gran desasosiego e intenta subsistir bebiendo la sangre de gallinas y ganado para no tener que asesinar personas.
En París encuentran a Armand (Antonio Banderas), un antiguo vampiro que lidera una agrupación teatral compuesta en su totalidad por seres de su propia especie.
Por su parte, Claudia sabe que Armand ansía estar al lado de Louis, y captura a una mujer parisina llamada Madeleine (Domiziana Giordano) para convertirla en su compañera.
Lestat le pide que se quede con él una vez más, pero Louis lo rechaza y sigue su camino.
Al terminar la entrevista, Daniel Molloy le pide a Louis que lo convierta en su compañero, fascinado por lo increíble de su relato.
contactó al director Neil Jordan tras el éxito de su película The Crying Game (1992).
Si bien el guion definitivo —creado por Rice y modificado por Jordan— es en su mayor parte fiel a la obra original, presenta ciertos cambios importantes.
En la novela, Daniel Molloy es mordido por Louis al finalizar la entrevista y viaja sin éxito a Nueva Orleans en busca de Lestat para pedirle que lo convierta en su compañero.
En cambio, en la película el periodista no es atacado por Louis pero termina siendo víctima de Lestat mientras conduce a través del puente Golden Gate.
[15] Más adelante se comunicó con el actor para felicitarlo por su desempeño y confesarle que estaba equivocada.
[26] Brad Pitt afirmó en una entrevista para Rolling Stone en diciembre de 1994 que estaba ansioso por compartir el rodaje con Phoenix: «Conocía un poco a River, pero quería conocerlo más [...] Tenía muchas ganas de que estuviera en el plató.
Cuando salí, me dijo: "Vuelve a entrar y discúlpate con el director de casting"».
[19] Otras actrices como Natalie Portman, Evan Rachel Wood, Julia Stiles y Christina Ricci se presentaron en la misma audición.
[33] El Teatro Coliseum, ubicado entre las calles Thalia y Coliseum de Nueva Orleans y cerrado al público en 1976, se utilizó para grabar la escena en la que Louis asiste a la proyección de la película Tequila Sunrise.
Martin, donde Louis es estrevistado por Daniel Molloy, corresponden a un edificio situado en Market Street, en la esquina de la Avenida Golden Gate en San Francisco.
[2][33] Los efectos digitales se utilizaron principalmente para añadir pequeños detalles o para realzar ciertos efectos físicos,[33] como el incendio en la plantación de Louis, en el que se usaron llamas diseñadas en CGI sobre una miniatura de la mansión.
[37] Según Jordan, los efectos digitales más complejos fueron las transformaciones de Louis y Claudia en vampiros, pues eran tecnológicamente muy avanzados para la época.
[41] La Motion Picture Association (MPA) le otorgó la clasificación R por contener «violencia vampírica, gore y sexualidad».
[47][48] El 7 de octubre de 2008 salió al mercado la versión en DVD y Blu-ray, con comentarios del director Neil Jordan y el documental In the Shadow of the Vampire, donde los principales involucrados en la producción relatan anécdotas sobre la realización del filme.
[39] Para Janet Maslin del New York Times, el filme «promete una historia de vampiros constantemente sorprendente, y logra mantener esa promesa».
[76] En un tono más negativo, Todd McCarthy del semanario Variety aseguró en su reseña que «las interpretaciones de los protagonistas, aunque aceptables, no son suficientes para dar cuerpo a estos elegantes inmortales».
[80] Elliot Goldenthal compuso la banda sonora,[81] la cual se caracteriza por un sonido dramático creado para complementar la atmósfera gótica del filme.
[86] El tema se puede escuchar en los créditos finales de la película y se utilizó como lado A del sencillo del mismo nombre, con «Escape to Paris» de Goldenthal como lado B.
[89] La película —en la que el actor irlandés Stuart Townsend se encargó de interpretar el personaje de Lestat— obtuvo una pobre recepción de la crítica especializada y fue ignorada por la propia autora, quien aseguró en una entrevista con la periodista Mona Schnell que le aconsejó al estudio que en su lugar realizara un filme basado en su segunda obra, Lestat el vampiro.
[93] En agosto de 2014, Universal Pictures adquirió los derechos de las Crónicas vampíricas y nombró a Alex Kurtzman y Roberto Orci como productores, quienes retomarían el guion escrito por Christopher para desarrollar una adaptación cinematográfica,[94][95] algo que tampoco se concretó.