Esta película se basa en los relatos de Mowgli, escritos por Rudyard Kipling.

Una noche, los lobos, liderados por Akela hacen una reunión en la selva a la que también asiste Bagheera.

El motivo de la reunión era el regreso de Shere Khan, el tigre asesino que busca venganza y la amenaza que eso suponía para Mowgli, ya que Shere Khan odiaba enormemente al hombre y no pararía hasta acabar con la vida del joven cachorro humano.

Esa misma noche la pantera y el muchacho parten hacia el hogar de los humanos y cansados trepan a un árbol para dormir, Mowgli es muy insistente en que no se quiere ir con los humanos y que puede cuidarse solo, mientras que Kaa, una serpiente gigantesca, intenta comerse a Mowgli, pero Bagheera lo salva a tiempo.

Mowgli quiere quedarse con Baloo, que le enseña varias cosas para sobrevivir en la selva cantando "Lo más vital".

Bagheera, rindiéndose se marcha otra vez, y en un momento unos monos, los Bandar-log, secuestran a Mowgli.

En las ruinas vive el rey Louie, un orangután, quien le ofrece a Mowgli un trato para quedarse en la selva, Louie lo cuidará a cambio de que Mowgli le diga como hacer fuego, creyendo que, de esta forma, se convertirá en un humano.

Mientras tanto, se puede ver cómo Shere Khan golpea a Baloo dejándolo tirado en el suelo mientras Mowgli, enfadado, le ata a Shere Khan la antorcha (la rama de árbol encendida) en la cola, haciendo que Shere Khan huya aterrado quemándose en partes de la cola y la espalda cuando la antorcha le daba latigazos, sintiéndose este humillado y maltratado por Mowgli.

Este doblaje es usado y distribuido en todos los países de habla hispana.

Luego se estrenó otra serie en 1990, Aventureros del Aire, aunque poco tenía que ver con la película excepto versiones alternativas de algunos personajes.

Aquí Baloo es un piloto que trabaja como mensajero llevando paquetes por todo el mundo en su albatros, Louie y sus monos se ocupan del local dónde Baloo pasa la mayor parte del tiempo y Shere Khan es un ávido hombre de negocios deseoso de destruir todo pequeño negocio que se le enfrente incluyendo la pequeña empresa de reparto donde trabaja Baloo.

Los personajes de la película también aparecen con regularidad en la serie House of Mouse, haciendo cameos entre el público del club titular.

En 1998 se lanzó directamente para video otra adaptación titulada La historia de Mowgli.