Posteriormente, ocurrió de igual modo, en 2006, con Bambi II: El Príncipe del Bosque, y en 2010, con Toy Story 3.
Mientras tanto, Shanti intenta disculparse ante Mowgli, pero ve que está con Baloo, y grita pidiendo socorro.
Más tarde, Kaa descubre a Shanti sola en medio de la selva, e intenta comérsela.
Mientras Ranján siguen pegándole a Kaa, Shanti le sujeta para que se aleje de la serpiente.
Rápidamente, Ranján ahuyenta a Kaa, y provoca que la serpiente caiga por un barranco cercano dentro de un cocotero.
Shanti y Ranján, que aún están buscando a Mowgli, se pierden en la selva.
Al llegar, Baloo le explica que el rey Louie había abandonado ese lugar hace tiempo, y ahora los monos y él lo han convertido en un lugar para realizar fiestas con otros animales, así como en un refugio.
Enseguida, Baloo hace sonar un gran platillo de metal (escondido detrás del mismo) para llamar la atención de Shere Khan, segundos después Shanti hace sonar otro platillo, y al saber que intentan ayudarlo, Mowgli también hace sonar otro platillo para confundir a Shere Khan.
El plan parece funcionar, pero el platillo de Shanti colapsa, delatándola y Shere Khan amenaza con devorarla si Mowgli no aparece, pero al último momento éste aparece y cuando Shere Khan se prepara para matarlo, Baloo lo derriba con una tacleada y les dice a los dos jóvenes que huyan de allí.