Creada por David Mack y Joe Quesada, el personaje apareció por primera vez en Daredevil #9 (diciembre de 1999).
[9]Ella fue influenciado por su tío Cherokee, quien le contó historias nativas cuando era niña para desarrollar el personaje.
[12]La decisión de representar a Maya López como Ronin fue apoyada inicialmente por David Mack.
[18] Maya Lopez era una niña cuando su padre Willie "Caballo Loco" Lincoln fue asesinado por Kingpin (Wilson Fisk).
Se cree que Maya tiene una discapacidad mental y es enviada a una escuela cara para personas con problemas de aprendizaje.
Posteriormente es enviada a otra escuela cara para prodigios y pronto será una mujer talentosa.
Como Maya le cree, no parecerá una mentira cuando se lo diga a Matt.
Sobre su cara se pinta una mano blanca, parecida a la huella sangrienta que le dejó su padre.
Tras varios intentos fallidos, dándose cuenta de que Daredevil puede moverse fácilmente por la oscuridad, Maya descubre fácilmente la debilidad de Daredevil, y explota esta debilidad luchando con él en un lugar donde sus sentidos extraordinarios no le sirvan para nada.
El Jefe envía a Maya en una búsqueda de visión para calmar su alma.
Alrededor del final de la Guerra Civil entre las facciones a favor y en contra del registro en Estados Unidos, Maya lucha contra Elektra y es asesinada, pero pronto la Mano la resucita con el mismo proceso utilizado para resucitar a Elektra.
[32] Echo irá con el resto de los Vengadores a Tierra Salvaje para ver porque una nave Skrull se ha estrellado.
Echo se unirá a los Poderosos y Nuevos Vengadores para luchar contra los "antiguos" héroes que han salido de la nave skrull.
[38] Caballero Luna más tarde propone que unan sus fuerzas contra Kingpin de la Costa Oeste y la invita a cenar.
[39] Es obvio que Caballero Luna se siente atraído por Echo y se sugiere que Echo siente lo mismo,[40] a pesar de golpear al Caballero Luna en la cara por besarla.
[42] Aunque Echo y Caballero Luna los golpearon, la policía llega e intenta detener al dúo también.
[45] Más tarde, Echo ayuda a la Capitana Marvel y sus amigos contra el Hombre Radiactivo.
[52][53]Con solo mirar a otras personas, se ha convertido en una pianista de nivel de concierto, una fuerte artista marcial, una acróbata altamente hábil y una bailarina talentosa (y en una ocasión incluso pilotó un Quinjet durante unos minutos).
Su absoluta dependencia de las señales visuales la deja indefensa en la oscuridad, y su capacidad para comunicarse leyendo los labios le impide recibir órdenes orales y comunicarse con personas que usan máscaras o que no están en contacto visual directo; Cuando conoce por primera vez a los Vengadores, el Capitán América tiene que repetirle todas las preguntas de Iron Man.
Más tarde, ella es entrevistada por Ben Urich para una historia sobre la muerte de Matt Murdock.
[59][60] Después de derrotar finalmente al Escuadrón, López y Star Brand usan sus poderes junto con el Cubo Pandemonium para restaurar la realidad a como era anteriormente.
", haciendo referencia al uso frecuente del personaje por parte de Brian Bendis en Nuevos Vengadores y Invasión secreta.