Debutó tras las cámaras con el largometraje Hideout in the Sun (1960), pasando a dirigir posteriormente numerosas películas de corte nudista y de explotación sexual, como Gentlemen Prefer Nature Girls (1963), Behind the Nudist Curtain (1963) o Bad Girls Go to Hell (1965).
En 1979, Wishman filmó su primera y única película de terror, A Night to Dismember, que pasó varios años editando después de que se destruyeran varios carretes durante la posproducción.
[3] Su padre era vendedor de heno y grano; su madre murió cuando ella aún era una niña.
[7] Durante este mismo período, estuvo casada brevemente con el asesor publicitario Jack Abrams y residió con él en Florida hasta su muerte en 1958, a consecuencia de un paro cardíaco a los 31 años,[3] enviudó solo cinco meses después de su matrimonio.
Wishman estaba familiarizada con su atractivo y potencial debido a sus conocidos con Walter Bibo, cuya película Garden of Eden ganó notoriedad debido a su influencia de las leyes de censura para filmar desnudos.
Su siguiente película, Nude on the Moon (1961), combinó el matiz de nudismo con la ciencia ficción.
[8] En este género, Wishman también usó un estilo diferente de realización de películas en el que recortaba objetos o escenarios que no estaban en la escena, similar al montaje soviético.
Wishman dirigió dos películas pornográficas hardcore tituladas Satan Was a Lady (1975) y Come With Me, My Love (1976), ambas con Annie Sprinkle.
El hardcore ahora estaba disponible y se podía filmar sexo explícito; esto, sin embargo, Wishman y muchos directores de explotación sexual consideraron de mal gusto.
[2] A Wishman no le gustaba trabajar en películas pornográficas y más tarde en su vida negó haberlas dirigido.
En estos trabajos posteriores, las películas tomaron un giro sangriento y grotesco, conociéndose en ocasiones como su cine de representación somática, debido a los temas pesados del cuerpo que se traiciona a sí mismo.
[4] Wishman había hecho más películas que cualquier otra directora de la era del sonido.
[2][8] El cineasta John Waters presentó un clip de Deadly Weapons en su película Serial Mom.