Dora Márquez,[1] de 7 años que, junto a su amigo Botas (un mono de 5 años con el cual vive) emprende en cada episodio un viaje en el que se propone buscar algo que perdió o ayudar a Botas a cumplir con alguna misión.Siguiendo un formato que en parte recuerda el de un juego interactivo para computadora, en cada episodio Dora pide a sus amigos televidentes (la audiencia), que le ayuden a encontrar nuevos lugares utilizando a Mapa, que de hecho es otro personaje, y le ayuden a solucionar las dificultades que Dora se encuentre en el camino.Como se muestra en la lista anterior, la segunda lengua habitual es el inglés, pero el español se utiliza en la versión americana original en inglés (transmitido también por altavoces malayos), en el irlandés, el serbio, y las versiones turcas trilingües.(Dora y sus amigos en la ciudad), en donde se muestra a Dora como una adolescente de 11 años, que va a la escuela secundaria, y vive nuevas aventuras con sus amigas.[9] 2004 2010 John Roumieh (animador/artista) Jill Dadducci (animador/artista) Nathan Boey (director de stop motion) Edwin Baker (diseñador) Dan Smith (productor) Osamu Shishime (animador/artista) Garson Yu (director creativo) 2012 Alexandria Suárez Mejor programa infantil - En octubre de 2017 se anunció el acuerdo para el rodaje de una película en imagen real de Dora, la exploradora, dirigida por James Bobin y con Isabela Moner interpretando a una Dora adolescente.
Símbolo TV-Y
Regan Mizrahi, voz de Botas, junto a Dora y su personaje Botas.
