Aun así, yi estuvo escrito en la temprana escritura de bronce como una persona envuelta en algo, y en la escritura en huesos oraculares aún más temprana como una persona con las piernas y la espalda dobladas.
En otra parte del mismo libro, en la entrada de qiang 羌, el término yi está asociado con la benevolencia y la longevidad humana.
Por lo tanto, los países Yi son lugares morales donde la gente vive largas vidas.
Esto es por lo que Confucio quiso ir a países yi cuándo el dao no podría ser logrado en los estados centrales.
Este carácter fue utilizado alternadamente en yi 夷, ren 人 "humano", y shi 尸 "cadáver, personador de los muerto; inactivo, preparar el cuerpo".