Las principales fuentes sobre la vida y el ministerio de Domnolo son los Diez Libros de Historia de su contemporáneo Gregorio de Tours, las cartas de Gesta Aldrici, Actus y una Vita Sancti Domnoli encargada a un autor anónimo por el obispo Hadoin († 654).
A Domnolo se le atribuyen varios milagros en su vita: habría devuelto la vista a un ciego, habría curado a un sacerdote paralítico y varios habitantes modestos de Maine o Anjou, niños o adultos.
También se opone a la depredación de los grandes terratenientes vecinos, que codician las tierras episcopales.
Este gran constructor también fundó un xenodochium y varios prioratos (en particular Saint-Pavin-des-Champs) en la región de Le Mans, se suscribió al Consejo de Tours de 567 y acogió a las esposas repudiadas de Chilperic I como Audovère.
Bondonnet afirma que habría muerto de grava, a una edad desconocida.