Fray Diego de Valadés (Tlaxcala, 1533-1582) fue un misionero franciscano, historiador y lingüista políglota en Nueva España, que desempeñó además los oficios de dibujante y grabador.
[2] Ingresó hacia 1548 en el noviciado de la provincia franciscana del Santo Evangelio y debió de hacer los votos en torno a 1550, recibiendo la ordenación sacerdotal probablemente en 1555.
[3] Además de castellano y latín estudió para la evangelización de los indígenas en su propia lengua náhuatl, que por su extensión era la lengua auxiliar empleada por los misioneros, otomí y tarasco.
[3] Tras veinte años de labor evangelizadora, en 1571 fue enviado a España para resolver problemas de los misioneros radicados en Nueva España.
[4] Valadés editó la importante obra Rhetorica christiana en Perusa en 1579, una summa en la que compendió argumentos teológicos sobre la naturaleza del indígena y su capacidad de aprender y practicar la cristiandad.