[1] Hermano de doña María fue fray Pedro de Ocón y Trillo, franciscano, fallecido en 1716.
Diego Vázquez de Montiel se unió en matrimonio con Sebastiana de Echavarría Navarro y Muñoz-Hidalgo[2] (n. provincia de Costa Rica, ca.
1670), una hija de Miguel de Echavarría Navarro y Retes y de Eugenia Gertrudis Muñoz-Hidalgo y Castro.
De este matrimonio nacieron, entre otros, los siguientes hijos: En 1716 su tía segunda la adelantada María Núñez-Temiño y Vázquez de Coronado,[3] que no había tenido descendientes en sus dos matrimonios, renunció en favor suyo el título de adelantado de Costa Rica..[3] También le heredaría algunos bienes en España constituidos en mayorazgo.
El adelantado Diego Vázquez de Montiel falleció en 1733, muy probablemente en la ciudad nicaragüense de Granada, y heredó el título su hijo primogénito Pablo José de Montiel y Echavarría Navarro, séptimo Adelantado de Costa Rica.