Nacido en Palencia, Fernández, conocido también como "El Palentino", fue educado inicialmente para seguir la carrera eclesiástica.
[3] Como cronista, Fernández fue testigo y relator de los conflictos internos que marcaron la consolidación del dominio español en el Perú.
Estas observaciones etnográficas son fundamentales para entender las costumbres locales y el impacto de la presencia española.
[6] Fernández es conocido por su estilo narrativo claro y su habilidad para equilibrar el rigor histórico con accesibilidad.
Su detallado enfoque influyó en la historiografía peruana y española, combinando precisión documental con descripciones etnográficas.