El Diccionario náhuatl-español es un diccionario bilingüe español-náhuatl compilado por Marc Thouvenot usando como fuente los diccionarios de Alonso de Molina sobre el nahuatl normalizado y el español modernizado.
[1] Es una obra publicada en formato digital y disponible en línea por edición de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Corresponde al número 34 de la serie Cultura Nahuatl.
[1][2] Es un título realizado en Instituto de Investigaciones Históricas con apoyo de Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de Teixidor.
Cuenta con prólogo de Miguel León-Portilla.