Sin embargo, en su Historiae Poloniae el historiador polaco Jan Długosz (conocido como Johannes Longinus), secretario privado del cardenal Zbigniew Oleśnicki y arzobispo de Leópolis en 1480, remonta la fundación de la diócesis a 966 con el obispo Octaviano.

Esta decisión, aunque confirmada por el papa Alejandro IV en 1255, fue el origen de fuertes disputas.

Entre las principales figuras, estuvieron las de Heidenryk, el primer obispo, que en 1253 coronó a Mindaugas, que se convirtió al cristianismo, rey de Lituania; Jan Kropidło, con una vida eclesiástica muy tormentosa, que fue obispo de varias diócesis polacas; Arnold Stapel, quien celebró el primer sínodo diocesano conocido.

Entre estos estuvo en particular a Andrzej Olszowski (1661-1674); otros obispos destacados fueron: Jan Dantyszek (1530-1538), distinguido humanista y poeta latino, gran opositor del luteranismo, estadista y diplomático al servicio de Segismundo I de Polonia; Stanislao Osio (Hosius), teólogo del Concilio de Trento, diplomático y cardenal; y Andrzej Leszczyński, quien fundó el seminario diocesano en 1651.

[5]​ Durante el siglo XIX cuatro obispos alemanes de 1833 a 1926 se sucedieron en la cátedra episcopal de Chełmno; seguido por el obispo Okoniewski, que huyó al exilio durante la Segunda Guerra Mundial y murió en 1944.

Durante su ausencia la diócesis estuvo gobernada por el obispo alemán de Gdansk, Karol Maria Splett.

[8]​[9]​ A raíz de estos cambios, la diócesis actual, ubicada completamente en la margen izquierda del Vístula, ya no corresponde a la antigua diócesis medieval de Chełmno, que en cambio estaba ubicada completamente en la margen derecha del río Vístula (que corresponde aproximadamente a la diócesis actual de Toruń).

[10]​ Sin embargo, la bula dice que el antiguo nombre la diócesis de Pelplin era Culm.