Joyce le da permiso a Buffy para que se encuentre con sus amigos.
Se encuentra a un gato muerto y lo entierran en el jardín.
Cuando despierta y va a la cocina encuentra al gato convertida en un muerto viviente, así que Giles decide estudiarlo.
Su madre la echaba de menos pero le confiesa a su nueva amiga lo difícil que son las cosas ahora.
La única forma de detener al demonio es atacando sus ojos.