Idioma damana

Chibcha Magadalénico Cundi-arhuaco Arhuaco El damana es la lengua materna de una etnia colombiana wiwa, perteneciente a la familia lingüística chibcha y es hablado por más de 6.600 personas.

También se conoce con varios nombres alternos: Arosario, Arsario, Guamaca, Guamaka, Maracasero, Marocasero, Sancá, Sanja, y malayo (debido al patronímico Malo, preponderante en la región del Cesar, sin relación con la lengua malaya.

[3]​ Según la organización Ehtnologue, en el año 2001, la lengua damana era hablada por 1,920 personas.

[5]​ La lengua damana presenta siete fonemas vocálicos:[6]​ Esta lengua registra 19 fonemas consonánticos: Sustantivo Verbo Complemento La lengua wiwa o damana se enseña en apartadas escuelas de los caseríos del Cesar y Magdalena, con base en la cartilla "Ranzhe dʉmʉna wiwa" (Mi Cartilla sanka), algunos con el apoyo de antropólogos o lingüistas o entidades oficiales.

A Ricaurte se debe el intento de publicar un noticiero en esa lengua, cuya primera nota apareció en "El Observador del Cesar" (julio de 1985):