Cryptopipo litae

[1]​ La especie C. litae fue descrita por primera vez por el ornitólogo austríaco Carl Eduard Hellmayr en 1906 bajo el nombre científico de subespecie Chloropipo holochlora litae; la localidad tipo es: «Lita, 3000 pies [c. 915 m], Imbabura, Ecuador».[5]​ El nombre genérico femenino «Cryptopipo» se compone de las palabras del griego «kruptos» que significa ‘escondido’, ‘oscuro’, y «pipo, pipōn», una pequeña ave no identificada; y el nombre de la especie «litae», se refiere a la localidad tipo: Lita, Imbabura, Ecuador.[6]​ La presente especie (junto a suffusa) era tratada como un grupo de subespecies del saltarín verde (Cryptopipo holochlora), pero fueron separadas con base en diferencias morfológicas y de vocalización,[5]​ lo que fue seguido por las principales clasificaciones.[7]​[4]​ Las principales diferencias apuntadas para justificar la separación son: las partes superiores de color verde-amarillo y no verde hoja; la garganta, el pecho y los flancos más grises (oliva oscuro); el macho tiene el pico mayor; el canto es muy diferente, un silbido suave y fino, que inicialmente se eleva agudamente y después cae en timbre, el canto de C. holochrora es un silbido ascendente.[5]​ Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[4]​ y Clements Checklist/eBird[7]​ se reconocen dos subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[5]​