Cruz de Cong

La decoración incluye un delicado trabajo de filigrana dorada en un patrón intercalado adelante y atrás.

Desde la base, cabezas de bestias en cada lado agarran la cruz con su boca, un rasgo también encontrado en cruces alemanas.

A menudo tales cruces eran separadas del báculo y colocadas en el altar durante la ceremonia.

En el año 1123, según los anales irlandeses, un pequeño fragmento de la supuesta Vera Cruz llegó en Irlanda y fue depositada en Roscommon.

[n 1]​ En las centurias posteriores, la ubicación exacta de la cruz en el área de Cong es incierta pero parece haber sido escondida por lugareños y eclesiásticos sus casas debido a persecución religiosa contra los católicos, que culminó con las leyes penales.

Petrie habló a su amigo, el profesor James MacCullagh del Trinity College de Dublín, sobre la cruz y su valor histórico.

[6]​ MacCullagh, utilizando su dinero, aunque no era un hombre rico, adquirió la cruz al sacerdote parroquial de Cong– Fr.

Waldron había sucedido a Patrick Prendergast como sacerdote parroquial de Cong, cuando Fr.

[9]​[10]​ La cruz presenta varias inscripciones — todas en irlandés, a excepción de una en latín.

La inscripción latina aparece dos veces– una en cada lado del fuste– en un caso las letras de la sexta palabra son PAHUS, y en el otro, PASUS; debería ser PASSUS.

En latín moderno se transcribe como "Hāc cruce Quid tegitur quā pas[s]nos conditor orbis",[14] que se traduciría como"Con esta cruz está cubierta la cruz en la que padecido el Hacedor del Mundo.

[14]​ Ruaidrí Ua Conchobair fue patrón de la reliquia, aunque quizás monasterios más que diócesis encargaban relicarios metálicos.

Detalle de Notas en la Cruz de Cong ()
Ruinas de Cong Abadía, Condado Mayo.
James MacCullagh (1809–1847).
Replica En el Ulster Museo