Crook and Ladder

En este episodio, un soñoliento Homero termina incapacitando al cuerpo voluntario de bomberos, por lo que es obligado a reemplazarlos junto con Moe, Apu y Skinner.Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares.Luego de los primeros incendios leves, todos son recompensados por haber salvado a los edificios.Un día, salvan a la mansión de Montgomery Burns, pero el anciando no les da recompensa.Sintiéndose estafados, deciden robarle algunos de sus tesoros, diciéndole que habían sido destruidos por el incendio.