Llegó a Buenos Aires en el año 2000 y se probó en Banfield, logrando quedarse en las inferiores.
[1] Logró ser titular y convirtió 3 goles en el año jugando como volante ofensivo.
A principios del 2012, renovó su vínculo con Rangers por las próximas 2 temporadas.
En 2014, Philadelphia Union compró los derechos de Maidana.
Al año siguiente, pasó a jugar con el Houston Dynamo, también de la Major League Soccer.