Se culpa al calentamiento global de estas temperaturas inusuales.
[4] La hembra pone sus huevos bajo la corteza, cortando el flujo de vida (savia) necesario para la supervivencia del árbol.
[2] Como los árboles atacados tienen que ser cortados prematuramente y su madera rebajada, durante 2019-2020 se recogió casi siete veces más madera rebajada de lo habitual: el precio de los árboles afectados está, por tanto, bajando, con la excepción del abeto Douglas.
[8] Las salidas que aún son posibles son los aserraderos del suroeste de Francia, la madera para energía o la pasta de papel.
[11] La epidemia altera el aspecto del bosque debido a la excepcional tala y muerte de los abetos.