[3]​ Se encuentra únicamente en la isla Coiba, en el litoral del Pacífico de Panamá.

[1]​ El curutié coiba ha sido calificado como casi amenazado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) debido a su zona de distribución muy pequeña y su población estar potencialmente amenazada por especies invasoras.

Su área no está severamente fragmentada, y el número de localidades donde ocurre es incierto.

[4]​ La especie C. dissita fue descrita por primera vez por el ornitólogo estadounidense Alexander Wetmore en 1957 bajo el nombre científico de subespecie Cranioleuca vulpina dissita; la localidad tipo es: «Isla Coiba, Panamá».

[5]​ El nombre genérico femenino «Cranioleuca» se compone de las palabras del griego «κρανιον kranion»: cráneo, cabeza, y «λευκος leukos»: blanco, en referencia a la corona blanca de la especie tipo: Cranioleuca albiceps;[6]​ y el nombre de la especie «dissita», proviene del latín «dissitus»: que queda lejos, remota.