Se le unen Andy y su buen amigo Danny Raymer (Lukas Haas).

Dejando a Andy en la camioneta con el dinero de los billetes falsos, Chris se reúne con Gonzalo para negociar.

Mientras tanto, Sebastian, desesperado por pagarle al gánster Jim Church (David O'Hara), ha estado trabajando con Briggs.

Después de darles cocaína a Briggs y su pandilla, Chris se escapa.

Cuando regresa para recuperar algunos objetos personales, se enfrenta a Sebastian, quien accidentalmente la empuja contra una bañera.

Danny recupera los billetes falsos, que Chris arrojó al río Misisipi antes de atracar en Nueva Orleans.

UU., Andy compra la camioneta de escape confiscada al carguero y encuentra la pintura todavía en ella.

Con el dinero, Chris, Kate, sus hijos y Andy comienzan una nueva vida en una casa frente al mar.