Son cuatro jóvenes blancos que se llaman Lee Colgan, Dwayne Johnston, Jim Houghton y Norm Manger.
Sin embargo, como antes, los cuatro son encubiertos por el silencio y la ayuda de los ciudadanos.
Mike Hall, frustrado y enfadado, deja entonces la ciudad una vez que recibe un mejor puesto en reconocimiento por su buen trabajo en el caso.
Entonces ella les amenazó con llamar a la policía por ello y por esa razón Dwayne Johnston, el instigador, la asesinó fuera del coche fuera de la ciudad con un destornillador que tenían, mientras que él y los demás lo permitieron.
La madre de Helen está destruida por lo ocurrido y el caso se cierra después definitivamente.