Pasó dos años en la Guy Hill Residential School, a las afueras de The Pas, Manitoba, un pueblo culturalmente mezclado de eurocanadienses, métis y crees.
Ella y Cornelius tuvieron una discusión a primera hora de la tarde en el Hotel Cambrian.
Desafortunadamente, el registro y preservación inaceptable de pruebas en la Pump House (la escena del crimen) paralizaron seriamente la investigación.
Finalmente, cuatro jóvenes eurocanadienses de The Pas (Dwayne Archie Johnston, James Robert Paul Houghton, Lee Scott Colgan y Norman Bernard Manger) fueron implicados en su muerte; sin embargo, ninguno de ellos fue condenado por el crimen hasta diciembre de 1987, dieciséis años después.
Incluso entonces solo Johnston fue condenado, ya que Houghton había sido absuelto, Colgan había recibido inmunidad por testificar en contra de Houghton y Johnston, y Manger nunca fue acusado.
El pequeño pueblo de The Pas, Manitoba, sigue viéndose afectado por este suceso.
La banda canadiense The Wooden Sky publicó un EP de cuatro canciones titulado The Lonesome Death of Helen Betty Osborne (La solitaria muerte de Helen Betty Osborne) y una canción con el mismo título en su álbum When Lost At Sea.
Discutió cómo este incidente lo llevó a una evolución completa no solo en su escritura como autor infantil, sino también en su inversión en la cultura, la dirección de su filantropía, y especialmente en su filosofía de vida.