[5] A sus miembros se les conoce por el nombre popular de tangaras[6] o fruteros.
[7] El nombre genérico femenino «Conothraupis» se compone de la palabra latina «cono»: cono, y de la palabra griega «thraupis»: pequeño pájaro desconocido, tal vez algún tipo de pinzón (en ornitología thraupis significa tangara), en referencia al formato del pico.
C. speculigera realiza una casi exclusiva migración trasandina y C. mesoleuca fue recientemente redescubierta, en 2004.
[9] Los amplios estudios filogenéticos recientes de Burns et al.
[10] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[11] y Clements Checklist v.2019,[5] el género agrupa a las siguientes especies con el respectivo nombre popular de acuerdo con la Sociedad Española de Ornitología (SEO):[6] (*) Estado de conservación